When a loan is paid back, as the lender, you don't need to do anything. The ADA will show back up in your offer pool with interest from the loan. You can then make new loan offers with the ADA in your offer pool or you can withdraw the ADA from your pool if you like.

For more on offer pools, check out our article on Managing your offer pool.